zoom_out_map

05 octobre 2022

Centre Culturel Universitaire : Conférence "Al di là di a trasparenza E Memorie di Sebastiano Costa"

Date : Mercredi 5 octobre 2022 à 10h00

Lieu : Spaziu Universitariu Natale Luciani

Intervenant : PETRU SANTU MENOZZI Prufessore di Storia

 

 

Spessu sò state lette e Memorie di Sebastiano Costa cum’è s’elle eranu un testu trasparente permettendu subbitu di avè accessu à a verità di l’evenimenti ammintati, interrughendu si pocu è micca à

nantu à u fattu ch’elle sò un ogettu scrittu custruitu.

Ma s’è no pensemu chì issu scrittu era, quand’ellu hè statu pruduttu, un’azzione è ch’ellu circava l’autore à agisce per via di a scrittura, forse ch’ellu cambieria u nostru modu di accustà isse Memorie, veneria tandu arricchita a nostra lettura è megliurata una cria a nostra capiscitura.

 

Les Mémoires de Sebastiano Costa ont souvent été lues comme si elles n’étaient qu’un texte transparent qui nous laisserait avoir un accès immédiat à la vérité des événements narrés, sans interroger, ou si peu, la construction de cet objet écrit.

Mais si nous considérons que cet écrit au moment où il a été produit était une action et que l’auteur cherchait à mener une action par l’écrit, notre approche des Mémoires pourrait alors changer, et pourrait ainsi permettre d’enrichir notre lecture et notre compréhension de cet écrit.